- стоялая вода
- ditch-water, dead-water
Русско-английский словарь по общей лексике. 2003.
Русско-английский словарь по общей лексике. 2003.
вода — безглагольная (Бальмонт); весело синяя (Куприн); гордая (Бальмонт); дремотствующая (Бальмонт); жидкая (Бунин); запевшая (Бальмонт); зелено бледная (Бальмонт); игристая (Серафимович); изумрудная (Бунин); лазурная (Фофанов); ласкательно нежная… … Словарь эпитетов
СТОЯЛЫЙ — СТОЯЛЫЙ, стоялая, стоялое (спец.). Долго стоявший на месте. Стоялая вода (застоявшаяся). Стоялый мед (старый). Стоялые лошади (давно не бывшие в езде). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СТОЯЛЫЙ — СТОЯЛЫЙ, ая, ое (разг.). 1. Застоявшийся или выстоявшийся. Стоялая вода. Стоялая настойка. 2. Долго стоявший на месте, без движения. С. конь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СТОЯНКА — жен. сельская сходка. Не сходка (по волости), так стоянка (по деревне). | Стоянье, стойка на постое, станом, вообще продолжительная. Стоянка в дороге, привал, роздых, задержка. Зимняя стоянка войск. И плохая стоянка лучше доброго похода. Долгая… … Толковый словарь Даля
кан-дира-тон — * qu en dira t on? Что об этом скажут? Слухи. Если я хотя раз уступил или власти, несправедливо действующей, или уважениям du qu en dira t on, или даже скуке надоедать своими беспрерывными настояниями в делах по службе. 1823. А. Тургенев П.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
СВЕЖИЙ — СВЕЖИЙ, новый, недавний, нестарый; | нележалый, не испорченный временем; ·противоп. лежалый, давний, старый, затхлый, проквашенный, гнилой. Свежий след зверя. Свежие следы преступленья. Свежие вести. Свежие яйца, устрицы: свежие съестные припасы … Толковый словарь Даля